Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Licht der Wahrheit
    نور الحق
    relevante Treffer
    Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {Recht}
    وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
    der Wahrheit folgen
    اتِّباع الحق
    ein Wort der Wahrheit
    كلمة حق
    die Korrespondenztheorie der Wahrheit (n.)
    نظرية مطابقة الحقيقة
    die Zeugenschaft der Wahrheit (n.) , {hist.,Recht}
    شهادة بالحق {تاريخ،قانون}
    Schatten der Wahrheit {lit.,tv.}
    ما يكمن في الأسفل {أدب،تلفزيون}
    die absolute Kenntnis der Wahrheit
    الخبر اليقين
    Ich schwöre bei Allah, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu sagen. {Recht}
    أقسم بالله العظيم أن أقول الحق كل الحق ولا شيء غير الحق. {قانون}
    das Licht der Öffentlichkeit meiden
    تجنّب الشهرة
    die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
    صِدْقٌ
    die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
    واقِع [ج. وقائع]
    die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
    حَقِيقَةٌ [ج. حقائق]
    die nackte Wahrheit
    الحقيقة المجردة
    Wahrheit verschweigen (v.)
    يخفي الحقيقة
    Wahrheit sagen
    قال الحقيقه
    die absolute Wahrheit
    حقيقة مطلقة
    die bittere Wahrheit (n.)
    الحقيقة المُرة
    die schockierende Wahrheit
    الحقيقة الصادمة
    ungeschminkte Wahrheit
    حقيقة واضحة
    die Wahrheit im Morgenlicht {lit.}
    حطم الفجر {أدب}
    die Wahrheit oder Pflicht
    الحقيقة أو تجرؤ على فعل هذا؟
    im Wein liegt Wahrheit umgang.
    في الخمر الحقيقة
    Wahrheit oder Pflicht
    لعبة الصراحة
    Sag die Wahrheit
    لعبة الصراحة
    Die Wahrheit ist bitter.
    الحقيقة مُرّة.
    die Kommission für Wahrheit und Würde
    هيئة الحقيقة والكرامة
    die Wahrheit steigt aus dem Brunnen (n.)
    الحقيقة تخرج من بئرها {لوحة}
    die Kommission für Wahrheit und Versöhnung {Pol}
    لجنة الحقيقة والمصالحة {سياسة}
    licht (adj.)
    مبعثر